Currently, settings like Points or PropertySource> Index take only effect if the sheet is re-calculated.
I recommend to let them take effect either directly upon change or (less convenient) when closing the dialog. Having an "Apply" button would also be good.