Currently, you need to send functions with empty placeholder as verbatim string, because the # character spoils the connection to maxima.
Should be easy to implement, also in backward direction. # is replaced by nothing if it is not part of a name, () is replaced by (#)