There are some shortcuts not consistant with localization
f.e. this is with my laptop keyboard;
- boolean equal triggered with CTRL++ instead of CTRL+= (the latter wouldn't be possible with this keyboard, so this crosses the uncovered fixes of SS-35)
- line can't be triggered alone (come always with boolean equal, that is on the same key but different modifier keys)
