2D-Diagramme (Plugin X-Y Plot)
2D plots (Plugin X-Y Plots)
XY Plot Region
2D-Diagramme
2D plots
X-Y Plot-Diagrammbereiche werden erzeugt mit
X-Y plot regions are created by
Grafik
Graphics
Inhalt
Contents
Hauptmenü> Einfügen> X-Y Plot
Main menu> Insert> X-Y Plot
X-Y Plotbereiche können folgende Arten von Ausdrücken anzeigen: • Funktionen, gegeben als Ausdruck genau einer undefinierten Variable beliebigen Namens. Die Variable durchläuft die Werte der x-Achse, die Funktion soll dimensions- lose Werte liefern. • Vektoren mit y-Werten, x läuft von 1 bis Elementanzahl • 2-spaltige Matrizen, die einen Polygonzug definieren (xy) • Vektoren aus solchen Matrizen, diese werden bei der Formatierung wie ein Objekt behandelt, bilden aber separate Linienzüge. • Funktionen, definiert als Ausdrücke mit genau zwei undefinierten Variablen. Dargestellt wird der Ort f(x,y)=0 (implizit gegebene Funktion).
X-Y Plot regions can display the following types of objects: • functions given as expressions with exactly one undefined variable (of any name). This variable assumes the x values within the given axis limits. As a result, a dimensionless number is expected. • vectors, defining y values with x running from 1 to lenght of the vector • 2 column matrix, defining a polygon (x y) • vectors of such 2 column matrices, all handled as one graphics object • functions, defined as expressions of exactly two variables, the locus of f(x,y)=0 is plotted (implicit plot)
Wenn mehrere Ausdrücke in einem Bild dargestellt werden sollen, sind diese in einer Liste zu kombinieren.
Multiple objects can be plotted by collecting them into a list.
Beispiele
Example
Funktion von x und y zur Darstellung von f(x,y)=0
A function of 2 variables, for plot of f(x,y)=0
Vektor von Koordinaten- matrizen, die alle im gleichen Format darge- stellt werden.
A vector of co-ordinate matrices, to be plotted in the same style
Vektoren
Vectors
Darstellung individueller Zeilen einer Matrix
Plotting of individual rows of a matrix
Formatierungs-Dialog
Formatting Dialog
Doppelklick auf das Diagramm
Double-Click the plot
Einstellungen für das Linienraster
Grid settings
Achsenbeschriftungen
Axis labels
Legendeneinstellungen
Legend settings
Anzahl Punkte für die Funktionsberechnung
Number of sampling points along x or y
Eigenschaften an Variablenwerte binden
Option to link properties to variables
Linienglättung
Smoothing
Einstellungen für den Diagrammtitel
Diagram Title settings
Objektformatierungen (Linienart...)
Object formatting styles
Einstellungen für die x-Achse
Settings for x axis
Einstellungen für die 2. y-Achse (rechts)
Settings for secondary y axis (right)
Einstellungen für die 1. y-Achse (links)
Settings for primary y axis (left)
Interaktive Achseneinstellung
Interaktive axis adjustment
- Ziehen mit der Maus, um den Achsenbereich zu verschieben - Skalieren: - Beide Achse: Scroll - x-Achse: Shift-Scroll - y-Achse: Ctrl-Scroll
- drag with left mouse button to move the axes without resizing - Zoom: - Both axes: Scroll - x-axis: Shift-scroll - y-axis: Ctrl-scroll
Legende
Legend
Legende aktivieren
Activate legend:
Legend> IsLegendVisible: True
Objekteigenschaftseditor starten:
Open data series property editor:
Traces>
...
2. y-Achse nutzen
use 2nd y axis
Linienart
Line style
Legendeneintrag
Object label (in legend)
Symbolart
Symbol style
Auswahl des Objekts im linken Fenster
Choose the object in the left window
Legendentext im Feld "SeriesName" des rechten Fensters eintragen.
Add legend text label to entry "SeriesName" in the right window
Steuerung durch Variablen im Rechenblatt
Control by sheet variables
Implizite Funktionen
Implicit functions
Implizite Funktionen erkennt der X-Y Plot-Bereich an zwei darin vorkommenden undefinierten Variablen.
Implicit plot objects are recognized by two undefined variables.
Textobjekte
Text objects
Einzelne Zeichen oder Textzeilen können ähnlich wie beim Standard-Diagrammbereich frei plaziert werden. Jede Zeile einer fünfspaltigen Matrix definiert einen Texteintrag:
You can display single characters or lines of text similar to the standard diagram region. Such objects are defined using a 5-column matrix:
x,y
co-ordinates
string of what to display
s
font size (optional in pt)
col
color (optional)
Die Koordinaten geben die Position der linken oberen Ecke des Textfeldes an. Die Zeichen . * + o x werden bei x,y zentriert, wenn sie einzeln vorkommen. Damit können sie auf einfache Weise als Punktsymbole in Diagrammen verwendet werden.
The co-ordinates refer to the upper left corner of the text object. Characters . * + o x are centered at x,y. This is convenient to generate marker objects in diagrams.
Wenn die Farbspalte fehlt, kann die Farbe im Formatdialog geändert werden (für alle in einer Matrix definierten Texte gleichzeitig).
If the color column is missing, then the color can be set in the format dialog.
Wenn auch die Größenspalte fehlt, ist für die Zeichen . * + o x die Einstellung im Formatdialog wirksam, ansonsten hat der Text dann Standardgröße.
If the size column is also missing, then for the characters . * + o x any specification in the format dialog is active, otherwise the standard size is used.
Geometrische Grundformen
Geometric shapes
2D-Diagramme
2D plots
Grafik
Graphics
Inhalt
Contents
$Author: mkraska $ $Date: 2013-10-06 02:22:04 +0200 (So, 06. Okt 2013) $