При копировании формулы некоторые скобки выходят круглыми, а некоторые фигурными - это мешает.
Например:
(e^x-sqrt(1+x)*sin(x))/{x^4+sin(x^3)}
(-{x^3^3}/216+(x*x^3^2)/12-(x^2*x^3)/2+x^3)/6-{x^3}/6-x
Приходиться вручную исправлять.
Хорошо бы исправить.

Фигурные скобки - это невидимые скобки в программе. Попытаюсь показать на примере: есть выражение [math]1/{2+3}[/math]. Предположим пользователь хочет его скопировать и вставить в другое место программы, для этого программа сериализует выражение к виду 1/{2+3}, где фигурные скобки выделяют знаменатель (без скобок было бы так: [math]1/2+3[/math]). Когда пользователь вставляет скопированное в другое место программы, SMath Studio разбирает его и представляет графически.